مراقبة ماذا تقول زاريا عندما ترتعد (08.08.25)
راقب ما تقوله zarya عندما تبدوا. كل هذه الشخصيات لها خلفياتها المنفصلة ، والأعراق ، والثقافات ، والتقاليد. تتكون قائمة الشخصيات من شخصيات من جميع أنحاء العالم ، من فرنسا إلى الهند ، وحتى الفضاء الخارجي ، ناهيك عن الروبوتات لديهم شخصياتهم الخاصة. تظل اللعبة وفية لقصص الشخصيات وجنسياتها ولا تأخذ الكثير من الثقافة والتقاليد. تتحدث كل شخصية في الغالب بلغتها الأصلية وترتدي الملابس التقليدية ، الشائعة أو التقليدية في موطنها.
دروس المراقبة الشعبية
إحدى الشخصيات على وجه الخصوص التي تظل وفية لثقافتها هي Zarya. إن الوطنية الروسية مستعدة للقتال حتى الموت من أجل بلدها ولن تتوقف عند أي شيء لإبقاء روسيا في مأمن من التهديد الشامل. تجعل Zarya حبها لوطنها واضحًا تمامًا كلما تفاعلت مع شخصية أخرى. يُظهر أي تفاعل مع الشخصيات متعددة الجنسيات مدى عداءها تجاههم ، حتى Genji الذي لا تثق به لأنه جزء من الآلة.
جميع خطوط صوتها تقريبًا باللغة الروسية باستثناء التفاعلات مع الشخصيات كما هو واضح يجب أن تكون اللغة الإنجليزية حتى يفهمها الآخرون. على الرغم من أن هذه تفاصيل جيدة ، إلا أنها تعني أن معظم اللاعبين لا يمكنهم فهم ما تقوله ، مما يؤدي إلى أن معظم حوارها غير مفسر وغير مفهوم من قبل معظم اللاعبين.
على الرغم من أن خيار الترجمة المضافة حديثًا في اللعبة يترجم هذا النص ، يشعر بعض الأشخاص بعدم الارتياح عند تشغيلهم لأنهم يعتقدون أنه قد يشتت انتباههم ، وهذا صحيح.
ماذا تقول Zarya عندما تتأرجح في Overwatch؟أحد الأسئلة الأكثر شيوعًا بخصوص Zarya هو ما تقوله عندما تستخدم نهايتها. عندما نادراً ما تناديها باللغة الإنجليزية ، فإنها تقول النار كما تشاء ، ولكن بشكل أكثر شيوعًا ، عندما تسميها باللغة الروسية ، فإنها تتحدث عما يبدو لمعظم اللاعبين على أنه هراء. يمكن ترجمة دعوتها الروسية النهائية إلى شيء مشابه لمكالماتها الإنجليزية النهائية.
النص الروسي: Огонь по готовности
مكتوبة بالإنجليزية: ogon po gotovnasti
الترجمة: النار جاهزة
فيديو يوتيوب: مراقبة ماذا تقول زاريا عندما ترتعد
08, 2025